La قرار المديرية العامة للأمن القانوني والعقيدة بتاريخ 16 يناير 2023 ، يحل الاستئناف المقدم ضد أهلية مسجل الملكية العرضي لشركة Arona ، والذي تم تعليق تسجيل سند البيع من أجله. يكمن سبب التعليق المذكور في التأهيل غير المواتي لتصريح التداول الخاص بمملكة إسبانيا كوسيلة لتحديد هوية الطرف المشتري. دفع هذا المؤهل غير المواتي كاتب العدل في أرونا إلى تقديم الاستئناف المذكور أعلاه ، بدعوى صلاحية تصريح التداول الحالي في مملكة إسبانيا على أساس الحجة التالية:

  1. وثيقة تحمل صورة وتوقيع صادرة عن السلطة العامة.
  2. هناك قواعد أخرى تعترف بصلاحية تعريف رخصة القيادة: في المجال الانتخابي ، في ذكر أي وثيقة تعريف قانونية أخرى في لوائح السجل التجاري ، وفي الخدمات البريدية وفي مسائل منع غسل الأموال وتمويل الإرهاب. .

حكم الهوية

من أجل الفصل في الاستئناف المقدم من كاتب العدل في أرونا ، تحلل المديرية العامة القيمة التي يقدمها محاكمة هوية كاتب العدل، والتي تتمثل في تحديد هوية المانح إما عن طريق معرفته أو عن طريق التعرف عليه من خلال المستندات أو غيرها من الوسائل التكميلية المعمول بها قانونًا.

يتم تنظيم محاكمة الهوية التوثيقية في المادة 23 من قانون الموثقين، وتتكون ، كما هو مذكور من قبل المديرية العامة للأمن القانوني والإيمان العام ، في تحديد أولئك الذين يظهرون من قبل كاتب العدل في الصكوك العامة ، والتي يجب أن يتم ذلك بالوسائل المنصوص عليها في القوانين واللوائح ، حصريًا وتحت مسؤوليته. . وبهذه الطريقة يبقى الحكم على هوية المانح الصادر عن كاتب العدل محمية بقرينة قانونية لا يمكن الطعن فيها إلا في المحكمةوفقا للمديرية العامة ، باستثناء الاحتمال مراجعة من قبل المسجل.

قبل أي اعتبار آخر ، يجب علينا تحليل المادة 23 المذكورة أعلاه من قانون الموثقين ، والتي بموجبها:

"يصادق كتاب العدل على الأفعال العامة وتلك الأعمال التي تتطلب ذلك بسبب طبيعتها الخاصة تعرف على الأطراف أو التأكد من هويتهم بالوسائل التكميلية المنصوص عليها في القوانين واللوائح.

سيكونون وسائل التعريف التكميلية ، في حالة عدم وجود معرفة شخصية من كاتب العدل، الأتى:

  1. إقرار بشخصين من ذوي الأهلية المدنية يعرفون المانح ومعروفين لدى كاتب العدل، كونهم المسؤولين عن تحديد الهوية.
  2. تحديد أحد الطرفين المتعاقدين من قبل الطرف الآخر، بشرط أن يشهد كاتب العدل على الأخير.
  3. الإشارة إلى بطاقات الهوية أو المستندات ذات الصورة والتوقيع الصادرة عن السلطات العامة، والغرض منه هو التعرف على الأشخاص. في هذه الحالة ، سيكون كاتب العدل مسؤولاً عن اتساق البيانات الشخصية والصورة والتوقيع المختوم على وثيقة الهوية المعروضة ، مع تلك الخاصة بالطرف الظاهر.
  4. مقارنة التوقيع بشك صك عام سابق التي أعطيت من قبل كاتب العدل إيمان معرفة الموقّع. »

وبالتالي ، تنشأ وسائل مختلفة لتحديد الأطراف الظاهرة من المبدأ المذكور ، والتي يمكن تحديدها في ما يلي:

  • المعرفة الشخصية للكاتب العدل، لقناعة عقلانية بأن الطرف الذي يظهر هو الشخص الذي يدعي أنه هو.
  • وسائل التعريف التكميلية، المنصوص عليها قانونًا في المادة 23 المذكورة أعلاه من قانون الموثقين.

تحديد من خلال تصريح التداول

السؤال الرئيسي الذي يطرح نفسه في المورد المذكور هو ما إذا كان يمكن اعتبار تصريح التداول وسيلة تكميلية لتحديد الهوية بموجب القسم ج) من المادة 23 المذكورة أعلاه من قانون الموثقين. قررت المديرية العامة بشكل إيجابي ، حيث قدرت الاستئناف المقدم من كاتب العدل أرونا ، وخلصت إلى ذلك يلبي تصريح التداول نفس متطلبات وثيقة الهوية الوطنية وجواز السفر ، حيث يحتوي على صورة وتوقيع مدمجين. وبهذا المعنى ، فهي وثيقة رسمية ، أصلية ، مع صورة وتوقيع ، صادرة عن السلطة العامة ، تحدد هوية السائق وتفي بمتطلبات تحديد هوية الطرف الظاهر.

لكل ما سبق ، اعتبارًا من 16 يناير 2023 ، تعترف المديرية العامة للأمن القانوني والإيمان العام بصلاحية رخصة القيادة كوسيلة تكميلية لتحديد هوية من يظهرون.

نوصي باستشارة المنشور المتعلق بـ "وثائق تعريف الأطراف في عملية البيع"، حيث نقوم بالتفصيل بطريقة أكثر شمولاً وثائق تعريف الأطراف وخصوصياتها ، اعتمادًا على ما إذا كان شخصًا طبيعيًا يحمل جنسية إسبانية أو أجنبية أو شركة.