الوصية التوثيقية
هل تحتاج إلى تقديم وصية؟ اتصل الآن وحدد موعدا
نوضح جميع المعلومات اللازمة حول كتابة الوصية، وما هي وما الغرض منها.
باعتبارنا كتاب عدل يتمتعون بخبرة تزيد عن 30 عامًا، يمكننا في مكتب كاتب العدل Bosch-Bages في برشلونة أن نقدم لك خدمة مناسبة لاحتياجاتك ونبلغك بجميع الجوانب المتعلقة بهذا النوع من خدمات التوثيق.
يمكنك أيضًا إرسال رسالة
قم بعمل وصية لدى كاتب العدل وعادة ما يطلق عليه اسم الوصية التوثيقية. إنها وثيقة قانونية يعبر فيها الشخص (يسمى الموصي) عن رغباته بشأن الطريقة التي يريد بها التصرف في أصوله بعد وفاته ومن يملكها أو يستلمها. تتم صياغة الوصية التوثيقية من قبل كاتب عدل ويتم الاحتفاظ بها في بروتوكوله، مما يجعلها وثيقة عامة وأصلية في نظر القانون.
تذكر أن التداعيات الاقتصادية للوصية على الورثة قد تختلف اعتمادًا على منطقة الحكم الذاتي التي تقيم فيها ومكان وجود الأصول المراد توريثها، اعتمادًا على الحالة.
سوف السعر
في برشلونة يتراوح سعر الوصية بين 49 و90 يورو، اعتمادا على تعقيدها والمتغيرات الأخرى. هذه هي المعدلات المعتادة في منطقة كاتالونيا المتمتعة بالحكم الذاتي. في المجتمعات الأخرى في إسبانيا قد تختلف الأسعار.
مفهوم الوصية
إنه إعلان الإرادة من جانب واحد ومحتواه هو في الأساس إرث (المادة 667 CC) ، الذي يكون تنفيذه هو سبب حيازة الممتلكات (المادة 609 CC). انه افتح المستند التي قد تحتوي على عبارات أو عبارات أخرى. قد تحتوي الوصية على أحكام قانونية ليست ميراثًا بشكل صارم. يمكن تعيين الأطفال القصر أو المعوقين أوصياء ، والاعتراف بالانتماء غير الزوجي.
في ذلك وضعت يتم تعيين الورثة والموفدين آمين لأحكام الخلافة الأخرى مثل الشروط أو الأنماط. إنه يقع في حوالي أ فعل قابل للإلغاء، نظرًا لأن العديد من الوصايا تُمنح عمليًا في حياة الشخص ، مما يؤدي إلى إصدار وثيقة وصية لاحقة تلغي الوصية السابقة دون التعبير عن أي سبب. بشكل استثنائي ، ستظهر حالة الاعتراف بالطفل كحقيقة قانونية غير قابلة للنقض. انظر نموذج الوصية القياسي.
الإرادة فعل شخصي جدا. هذا يعني أنه لا يمكن منحها إلا من قبل الطرف المعني ، ولا يمكن بأي حال من الأحوال أن يكون طرفًا ثالثًا مثل المفوض أو الممثل المفوض للقيام بذلك. إن إمكانية عمل وثيقة وصية من قبل طرف ثالث (مفوض أو وريث موثوق به أو أي شخص مشابه) محظور من قبل CC ولكن في مناطق فورال يتم قبولها.
في حالة ليس هناك وصية أو تصبح غير فعالة أو لاغية ، المتوفى يموت "أب عديم الوصية"أي أنه سيتم استدعاء ورثة تركة المتوفى وفقًا للنظام القانوني المعمول به ، والذي يجب على أي حال قبوله.
يضم مكتب التوثيق Bosch-Bages في برشلونة فريقًا يضم أكثر من 20 شخصًا يقدمون لك الكتالوج الكامل لخدمات التوثيق التي قد يحتاجها أي شخص أو شركة أو كيان.
متخصصون وذوو خبرة واسعة ومثبتة في الجوانب الأكثر تعقيدًا مثل الميراث والوصايا وسندات الرهن العقاري وغيرها. لا تتردد في تحديد موعد إذا كان لديك أي احتياجات.
فصول الوصية التوثيقية في القانون المدني الاسباني
تفكر CC في فئتين من الوصايا التوثيقية: توثيقة توثيقية و توثيقة مغلقة. الوصايا التي لا تخضع لأي شكل أو مراسم وصية ينص عليها القانون ، ستكون باطلة.
الوصية المفتوحة لدى كاتب العدل (المادة 694 و 695 CC)
يجب أن يتم منح وثيقة الوصية من قبل كاتب عدل مختص. يبدي الموصي آخر رغباته شفويا أو كتابة إلى كاتب العدل ، ويكون هذا الأخير مسؤولا عن صياغة قراراته. كاتب العدل هو الذي يصرح باستخدام أو تكييف الأدوات العامة ، كون الوصية عملًا عامًا ، وبالتالي نوعًا من صك التوثيق العام.
لغة الوصية
سيتم كتابته باللغة الرسمية، باللغة الإسبانية أو بلغة رسمية أخرى معترف بها من قبل CCAA. عندما لا يعرف كاتب العدل اللغة التي يعبر بها الموصي عن رغبته ، يلزم وجود مترجم. يقوم كاتب العدل ، حتى لو كان يعرف اللغة ، بصياغة المستند في عمود مزدوج (كل عمود مع اللغة المقابلة) أو سوف يدمج الترجمة إلى اللغة الرسمية في الصك العام.
هل الشهود مطلوبون لعمل وصية؟
حاليا ليس من الضروري وجود الشهود لمنح فتح وصية التوثيق، باستثناء الحالات الخاصة التي يطلبها كاتب العدل أو الموصي أو التي يقتضيها القانون. الحالات الخاصة التي يُطلب فيها الشهود هي:
- أن يصرح الموصي بأنه لا يعلم أو لا يستطيع التوقيع.
- الموصي ، وإن كان يعرف كيف يوقع ، يكون أعمى أو يعلن أنه لا يعرف الوصية أو لا يستطيع قراءة الوصية بنفسه. في حالة الصمم التام ، يقرأ الشهود في حضور كاتب عدل ويعبرون عن موافقتهم على دقة إرادة الموصي.
- عند طلب كاتب العدل.
من لا يستطيع أن يكون شاهداً على إرادة التوثيق المفتوحة؟
لن يكونوا قادرين على أن يكونوا شهودًا:
- أقام الورثة في الوثيقة.
- زوجة الموصي.
- الأقارب ضمن الدرجة الرابعة من القرابة أو الدرجة الثانية من المصاهرة.
الإرادة المغلقة
ما هو؟
إنها طريقة غير متكررة للاختبار لأنها لا تقدم مزايا مقارنة بالطريقة المفتوحة. وهو يتألف من عمل وصية دون أن يعرف الشخص الذي يأذن بالوثيقة (كاتب العدل) رغبات الموصي الأخيرة. يمكن أن تكون موثقة أو عسكرية أو تُمنح في الخارج.
من يمكنه تنفيذ وصية مغلقة؟
أي شخص يزيد عمره عن 14 عامًا. ماعدا المكفوفين ومن لا يعرف القراءة ولا يعرفها.
كيف تصنع آخر إعلانات الإرادة؟
يقبل القانون المدني استكمال الاستمارة:
- الهولوغراف (خط اليد)
- مكتوبة بأي وسيلة ميكانيكية
- كتبها شخص آخر.
في جميع هذه الأشكال ، يجب على الموصي التوقيع على جميع الأوراق وفي أسفل الوصية.
كيف يتدخل كاتب العدل في العملية؟
يتم وضع الورقة التي تحتوي على وثيقة الوصية على سطح مغلق (مثل حرف). يتم تسليمه إلى كاتب العدل دون علم الأخير بمحتوياته ، أو يتم إدخاله في الظرف ومختومه أمام كاتب العدل. كاتب العدل يمتد على الغلاف شهادة تنفيذ وصية مغلقة.
إذا أجازه الكاتب العدل يسلمه إلى الموصي. ستقوم بتضمين شهادة الجائزة في البروتوكول الخاص بك.
هناك خيار يختاره الموصي للموثق لإيداع الوصية المغلقة في ملفه لحمايتها والاحتفاظ بها.
التزامات من لديه وصية كاتب عدل مغلقة
منذ وفاة المتوفى ، يلتزم الشخص الذي بحوزته وثيقة الوصية أو كاتب العدل المختص الذي أودعها ، خلال فترة 10 أيام بإبلاغ الزوج أو الأبناء أو الأصول أو الضمانات الباقية على قيد الحياة. الأقارب ضمن الدرجة الرابعة وجود الوصية.
إذا تم انتهاك هذا الواجب ، فمن الممكن مطالبة الجاني بالتعويض.
إذا لم يمتثل الموضوع للالتزام عن طريق الاحتيال ، فسيخسر ، بالإضافة إلى الالتزام بالتعويض عن الأضرار ، حق الميراث الذي يخصه.
الخدمات عبر الإنترنت لكاتب العدل في برشلونة
يمكنك إجراء استشارة عبر الإنترنت في مكتب كاتب العدل. أو إذا كنت تفضل ذلك يمكنك ذلك تحديد موعد لعقد مؤتمر عبر الفيديو مع كاتب العدل وطرح سؤالك.
يعد هذا النوع من خدمة كاتب العدل عبر الإنترنت مثاليًا عندما لا يكون إعداد المستندات مطلوبًا. أضغط على هذا الرابط: كاتب العدل على الإنترنت لطلب المعلومات.
نقدم أيضًا نوعًا آخر من الخدمات عبر الإنترنت مثل الطلب نسخ بسيطة وسريعة عبر الإنترنت. من خلال ملء النموذج الموجود على الصفحة ، يمكنك طلب نسختك البسيطة إلكترونيًا.
سوف الأسئلة الشائعة
الوصية هي وثيقة قانونية يعبر فيها الشخص، المسمى الموصي، عن رغباته الأخيرة وأحكامه المتعلقة بأصوله وحقوقه، وكذلك رعاية أطفاله القصر أو الأشخاص العاجزين.
لعمل وصية، ما عليك سوى الذهاب إلى أقرب كاتب عدل ومعك بطاقة هويتك أو جواز سفرك وترك وصيتك مكتوبة. وسيكون كاتب العدل مسؤولاً عن كتابته كتابيًا يعكس بوضوح المكان والتاريخ والوقت الذي تم فيه منحه.
وهي التي يتدخل فيها كاتب العدل والشهود. يمكن تسجيل الوصية المفتوحة، دون حضور كاتب العدل، كتابياً أو شفهياً في حالة خطر الوفاة أو الوباء.
لتعديل الوصية، لا بد من عمل وصية جديدة تبطل أو تعدل أحكام الوصية السابقة.
ويجب أن تكون مكتوبة ومؤرخة وموقعة بالكامل بخط اليد من قبل الموصي.
عادةً ما يتراوح سعر الوصية أمام كاتب العدل بين 40 و60 يورو، وهي النوع الأكثر شيوعًا للتوقيع. ومع ذلك، يمكن أن يصل سعر الوصايا المجسمة إلى 100 يورو.
ويتراوح سعر كتابة الوصية في إسبانيا بين 38 و50 يورو، بحسب بيانات المجلس العام لكتاب العدل. إن التوقيع على هذه الوثيقة سيوفر للورثة الكثير من الأوراق اللازمة لتوزيع الأصول.
الشيء الأكثر شيوعًا هو الذهاب إلى كاتب العدل لتقديم وثيقة هويتك. يضمن تدخل كاتب العدل استيفاء جميع الإجراءات القانونية وسيحافظ أيضًا على الوثيقة عن طريق إعطاء نسخة للموصي.
ويجب أن تحفظ الوصية في مكان آمن يعرفه الموصي وورثته. كاتب العدل، في حالة الوصايا الموثقة، مسؤول أيضًا عن حفظ الوصية في ملفه.
بعد معرفة رغباتنا وإسداء المشورة لنا بشأن الشرعية الحالية، سيقوم كاتب العدل بصياغة الوصية والمضي قدمًا في اعتمادها. إنه عمل شخصي للغاية. وليس من الضروري تدخل الشهود إلا في حالات محددة للغاية.
وهي التي يعلن فيها الشخص، أمام كاتب العدل، وصيته الأخيرة شخصياً ومباشرة. كاتب العدل هو المسؤول عن صياغة الوصية وفقا لتعليمات الموصي الذي يوقعها بحضور كاتب العدل وشاهدين.
وهي وصية مكتوبة بخط اليد دون الحاجة إلى كاتب عدل.
الوصية هي عمل شخصي للغاية وقابل للإلغاء وحر، وبواسطته يتصرف الشخص القادر في أصوله وحقوقه، ويعلن أو يؤدي واجباته بعد وفاته.
أنها بسيطة جدا. يكفي أن نذهب إلى كاتب العدل ومعنا وثيقة الهوية الوطنية ونشرح له كيف نريد توزيع أصولنا. ليس من الضروري إجراء جرد للأصول التي لدينا، أو تقديم أي مستند يثبت ذلك.
1.-الرعاية الطبية التي تريدها أو لا ترغب في الحصول عليها في حالة وقوع حادث أو مرض عضال أو غير قابل للشفاء، مثل العلاجات الجراحية أو التجريبية أو الأدوية أو المسكنات وغيرها. 2.-إذا كنت ترغب في الحصول على مساعدة دينية أم لا. 3.-إذا أردت أن تحرق أو تدفن.
على أية حال، لا ينبغي أن تتضمن وصية الحياة مسائل معينة لا يستطيع العاملون الصحيون القيام بها، أي أعمال تتعارض مع القانون، مثل القتل الرحيم النشط، كما لا يمكنهم القيام بأعمال تتعارض مع الممارسات السريرية الجيدة، والمعايير الطبية المقبولة. ممارسات...
في حالة وفاة شخص دون وصية، يتم تطبيق قانون الميراث الذي يحدد الورثة الشرعيين للشخص المتوفى.
فإذا لم يتم العثور عليه، يعتبر شرعا كأن لم يكن.
يوجد في إسبانيا نوعان رئيسيان من الوصايا: الوصية الموثقة: وهي الأكثر شيوعًا ويتم إجراؤها أمام كاتب العدل، الذي سيكتب الوصية وفقًا لتعليمات الموصي. الوصية المجسمة: هي التي تكتب بخط الموصي دون تدخل شهود أو كاتب عدل.
ولكي تكون هذه الوصية صحيحة، يجب أن تكون مكتوبة كاملة وموقعة من الموصي، مع ذكر السنة والشهر واليوم الذي أعطيت فيها. وإذا كانت تحتوي على كلمات مشطوبة أو معدلة أو بين السطور، يحفظها الموصي تحت توقيعه.
يجوز للموصي شخصياً أو من خلال ممثل مفوض سحب الوصية الثلاثية الأبعاد المودعة في أرشيف كتاب العدل العام في أي وقت.
يمكن لأي شخص يزيد عمره عن 18 عامًا، بكامل قواه التمييز، أن يكتب وصية.
نعم، عند كتابة وصية لقمة العيش، يمكن للمانح أن يترك كتابيًا رغبته في تقديم وفاته عند استيفاء ظروف معينة لا رجعة فيها. وبهذه الطريقة، لا يمكن إبقاء المانح على قيد الحياة ضد إرادته.
تم تطويره باستخدام البرنامج المساعد AB Dictionary لـ WordPress
إذا كنت مهتمًا بالحصول على مزيد من المعلومات حول خدمة كاتب العدل هذه، فاطلب موعدًا في موقعنا كاتب العدل برشلونة. سيكون المتخصصون لدينا سعداء بالإجابة على أسئلتك.