Het aantal huwelijken is de afgelopen jaren afgenomen. Er zijn veel stellen die besluiten samen te gaan wonen zonder hun relatie voor de wet te verklaren. In Catalonië heeft de wetgever het stabiele paar wettelijk vastgelegd (gereguleerd in het tweede boek van het burgerlijk wetboek van Catalonië) als antwoord op sociale behoeften. Het stabiele paar vertoont in sommige elementen gelijkenis met de regeling die vergelijkbaar is met het huwelijk, maar wordt voor het grootste deel beheerst door zijn eigen regelingen. Dit komt omdat de wil van degenen die zich registreren als een stabiel paar niet is om een ​​huwelijksband te creëren. Bijgevolg zouden de rechten en plichten van een huwelijk niet van toepassing moeten zijn op degenen die als koppel zijn geregistreerd. Daarom wordt het stabiele paar in termen van erfopvolging en erfeniskwesties niet absoluut gelijkgesteld aan de huwelijksband. 

In tegenstelling tot andere Europese landen is er geen regelgeving op staatsniveau. Elke autonome gemeenschap kan zijn eigen voorschriften en registers hebben. Onder stabiele paren worden verstaan ​​zij die aan één van de volgende voorwaarden voldoen: Zij zijn als zodanig ingeschreven in het register van stabiele paren, die twee jaar onafgebroken samenwonen of die tijdens het samenwonen een gemeenschappelijk kind hebben (art 234-1 WVV). Stabiele stellen genieten verschillende voordelen. Onder andere: woonrechten, de mogelijkheid om samenwonenden afspraken te maken en uitkeringen op fiscaal gebied. In Catalonië is het mogelijk dat deze verordening op iemand wordt toegepast, zelfs zonder erom te hebben gevraagd.

erfopvolging

Wanneer een persoon overlijdt zonder een testament te hebben gemaakt, wordt een erfopvolging geopend ab intestato, waarin de erfgenamen bij wet worden bepaald. In deze gevallen bepaalt het burgerlijk wetboek van Catalonië in zijn vierde boek dat degenen die erven hun nakomelingen, de echtgenoot of stabiele partner zijn; als die er niet zijn, de ouders, of als zij voor de overledene, de broers en zussen of hun nakomelingen zijn overleden, enzovoort totdat een erfgenaam is geïdentificeerd. Het Spaanse Burgerlijk Wetboek (van toepassing op degenen die geen Catalaanse burgerwoning hebben) heeft zijn eigen regels, die verschillen van de Catalaanse regelgeving. Een belangrijk verschil is dat het geen ondersteuning biedt voor overerving. ab intestato door de stabiele partner. Wanneer iemand zonder testament overlijdt, bestaat het risico dat de beschikking over het vermogen niet naar wens verloopt. 

In die gevallen waarin, zoals steeds vaker het geval is, het samenwonen met een vaste partner niet is ingeschreven in het desbetreffende register en er geen testament is opgemaakt, de erfopvolging bepalen ab intestato het kan lastig zijn.

De criteria van het Provinciaal Hof van Barcelona

In de Arrest 13541/2021, bevestigt het Provinciaal Hof de adequaatheid van de verklaring van erfgenaam ab intestato van de stabiele partner van de overledene. In het onderhavige geval vloeit het probleem voort uit het niet-orthodoxe karakter van de relatie van de overledene met zijn stabiele partner: ze waren niet ingeschreven in het register van stabiele partners, hadden allebei hun woonplaats en waren geregistreerd in verschillende steden (Madrid en Barcelona). ), en ze woonden niet dagelijks samen. Door technologische ontwikkelingen en de flexibiliteit van de arbeidsmarkt komen dit soort omstandigheden vaker voor. 

De belangrijkste kwestie van het geschil is de definitie en de noodzakelijke vereisten voor die "ononderbroken coëxistentie in een levensgemeenschap analoog aan het huwelijk" die de vereiste artikel 234-1 van het Catalaans Burgerlijk Wetboek. De criteria die het Provinciaal Hof hanteert, zijn verhelderend voor mensen die zich in een vergelijkbare situatie bevinden. Het Provinciaal Hof neemt zijn toevlucht tot de jurisprudentie ter zake en ziet af van de letterlijkheid van de artikelen. Coëxistentie zou niet dagelijks moeten zijn, en het is ook niet vereist om in een gemeenschappelijk en uniek adres te zijn, maar de regelmaat en stabiliteit in coëxistentie moet worden bewezen. De ononderbreekbaarheid van de CCCat verwijst niet naar de fysieke omgeving maar naar de inzet van het paar.

Om deze stabiliteit aan te tonen, gebruikten de partijen verschillende bewijsmethoden. Onderzoeken uitgevoerd door privédetectives, die met de buren van verdachte hebben gesproken (zowel in Madrid als in Barcelona), interviews met de portier, elektriciteits- en waterrekeningen van de woning van verdachte in Madrid, bonnetjes van aankopen in supermarkten en zelfs het abonnement op een sportschool door de verdediger. Het falen van het oordeel maakt de relatie van beide gelijk aan het stabiele paar; niet door hun wil, maar door de rechter. Uiteindelijk zijn het de getuigenissen van de buren en de uitgaven en gewoonten van het paar die de stabiliteit van de relatie definitief bevestigen. 

Oplossingen voor deze situatie

Geconfronteerd met dit soort situaties, wordt de noodzaak duidelijk om die relaties met de grootste impact op ons privéleven te legitimeren. Als de eigen wil niet wordt uitgedrukt in overeenstemming met de wet, is het de wet die zijn wil uitdrukt, zonder rekening te houden met persoonlijke bijzonderheden. Daarom raden wij aan om het testament te regulariseren en wettelijk vast te stellen, met voor elk geval de meest geschikte middelen. 

Voor die mensen in een hechte romantische relatie, die meer bescherming en voordelen willen genieten, kan registratie als stabiel paar of de viering van het huwelijk een grotere wettelijke bescherming van de relatie bieden. Het is belangrijk om in gedachten te houden dat de bescherming van de stabiele partner varieert afhankelijk van het niveau van erkenning van elke autonome gemeenschap. Van zijn kant zijn de voordelen en rechten verbonden aan het huwelijk in heel Spanje gelijk. Vanwege zijn aard en regulering is het huwelijk een aanbevolen optie voor die paren met een stabiel karakter en een verlangen naar de toekomst. 

Evenzo kunt u met het afgeven van een testament (zelfs als er geen risico is of als u jong bent) de uiteindelijke bestemming van uw vermogen bepalen en wordt het aanbevolen voor al diegenen die vermogen hebben of hun vermogen een specifiek doel willen geven. Wanneer u een testament heeft, is het gemakkelijk om problemen in de erfenis te voorkomen, aangezien het testament van de erflater bekend is. Het testament kan conflicten tussen nazaten en rechterlijke tussenkomst voorkomen, anders dan in de zaak die door de Provinciale Rechtbank wordt behandeld. Hier u kunt onze tips kennen om een ​​goede wil te maken.

Om een ​​procedure uit te voeren, aarzel niet om: contact bij notaris Bosch Bages in Barcelona