قانوننا المدني هو في الغالب جزء من النظام الروماني لاكتساب الميراث. وبالتالي، فإن قبول الميراث ضروري (انظر وثائق القبول) بحيث يكتسب الشخص المدعو إليه وريثاً مكانته على هذا النحو. الفشل في التصرف يعادل التخلي عن الميراث.

أنت لست وريثا حتى تقبل الميراث. إذا كنت تريد معرفة المستندات التي تحتاجها للحصول على قبول الميراث يمكنك استشارتهم هنا. وبمجرد أن يتم القبول، فإنه لا رجعة فيه، وليس هناك إمكانية للتنازل لاحقا.

ولذلك فمن الضروري أن نحدد قبل القبول ما إذا كان الميراث مفيداً، وما إذا كان التنازل عنه أفضل، وما هو شكل القبول الأكثر ملاءمة لظروفنا. في ال التشريع الكتالوني والأسبانية ، نجد ، بشكل عام ، شكلين من أشكال القبول: القبول أو القبول الصافي والبسيط لصالح المخزون.

قبول نقي وبسيط

La قبول نقي وبسيط يتميز بحقيقة أن الوريث مسؤول عن جميع رسوم الميراث ، ليس فقط بأصوله ، ولكن أيضًا بممتلكاته. يتعلق الأمر بالمكالمة المسؤولية المتطرفة. نحن نستجيب للديون الموروثة من التراث ليس فقط بهذا ، ولكن مع تراثنا الحالي. 

يكون الوريث مسؤولا عن الالتزامات والرسوم الوراثية. من بين الرسوم الوراثية النفقات: المرض الأخير ، الدفن أو الحرق وخدمات الجنازة الأخرى ؛ جرد وتقسيم الميراث ، وغيرها من الإجراءات القضائية أو التوثيق أو التسجيل المنفذة للمصلحة المشتركة ؛ الدفاع عن أصول الميراث أثناء الكذب ؛ تسليم التركات ، ودفع الكمبيالات الشرعية والنافذة ؛ وأخرى ذات طبيعة مماثلة. بالإضافة إلى ذلك ، تسقط الاعتمادات والديون التي يمكن أن تكون للوريث على المتوفى ، نظرًا لوجود ارتباك أو توحيد لكلا الموضوعين في الوريث.

بالنسبة للدائنين ، هناك ارتباك في الأصول ، حيث تكون الديون الموروثة قادرة على الإرضاء بأصولهم الخاصة. يعتبر دائنو هذه الديون أفضلية على دائني الوريث. ستكون الديون مسؤولة بالتضامن والتكافل مع الورثة المشاركين.

قبول منافع المخزون

في قبول لصالح المخزون، الوريث غير ملزم بدفع الديون والرسوم الأخرى للميراث ولكن في حدود أصوله. لم يتم اختراق الأصول الخاصة بك. هل المسؤولية البينية، والتي بموجبها تقتصر مسؤولية الوريث عن ديون ورسوم الميراث على مدى قيمة الأصول الموروثة. ومع ذلك ، يتم تضمين تلك الرسوم الشخصية للوريث التي تنشأ نتيجة للميراث: هذا هو الحال بالنسبة لرسوم الضرائب المستمدة من الميراث ، والتي يكون الوريث مسؤولاً عنها.

يمكن للوريث أن يكتسب الميراث لمصلحة الجرد ، بشرط جرده قبل قبوله أو بعده. بصفتك وريثًا ، يمكنك التمتع بهذه الميزة حتى لو كان المتوفى قد منعها وحتى لو قبول الميراث دون التعبير عن الإرادة لقبوله. للقيام بذلك ، يجب أن يتم الجرد في غضون ستة أشهر. تبدأ هذه الفترة عندما يعلم الوريث أو يستطيع أن يعرف بشكل معقول الاستئناف لقبول الميراث. إذا لم يأخذ الوريث الجرد في الوقت والطريقة المنصوص عليها في التشريع ، فمن المفهوم أنه يقبل الميراث بشكل محض وبسيط.

على عكس القبول الخالص والبسيط ، فإن القبول لصالح الجرد يجنب الخلط في الأصول ويحفظ ضد التركة الوراثية جميع الحقوق والإجراءات التي كانت لها ضد المتوفى ، الوريث.

نبذ الميراث

قبل قبول الميراث، يحق للورثة المحتملين طلب الجرد. تفضل التشريعات الحالية أولئك الذين يجرون جردًا أمينًا خلال الفترة المحددة. يجب أن يشمل الجرد جميع الأصول وجميع ديون المتوفى التي يعرفها الوريث أو يجب أن يعرفها بشكل معقول.

قد تكون هناك حالات يكون فيها ، بسبب الديون القائمة ، غير مناسب لإجراء قبول نقي وبسيط ، لحماية أصول المرء. من ناحية أخرى ، القبول لصالح المخزون ، حيث لا يمكن استخدام أصول الفرد للوفاء بالديون ؛ قد لا تكون مفيدة. قد تكون هناك حالات لا تعوض فيها ، بسبب الديون القائمة قبول الميراث. قد يصبح من الضروري تصفية التركة لسداد الديون.

لذلك من الضروري إجراء جرد في غضون ستة أشهر من معرفة الميراث ، بحيث يمكنك اتخاذ قرار مستنير بشأن قبوله. 

إذا كنت مهتمًا بصياغة الجرد ، فانتقل إلى كاتب العدل لدينا في برشلونة ويمكننا أن نقدم لك المزيد من المعلومات.

الأسئلة الشائعة حول التنازل عن الميراث


ما الفرق بين التنازل عن الميراث والتنازل عنه؟:
الطلاق هو عمل ضمني وغير إرادي، والتنازل عن الميراث هو عمل إرادي وصريح للوارث.

متى لا يمكنك التنازل عن الميراث؟:
لا يجوز التنازل عن الميراث قبل وفاة الشخص. وينص القانون المدني بوضوح على أنه لا يجوز لأحد أن يتخلى عن الميراث دون التصديق على وفاة الشخص الذي سيرثه وحقه في الميراث.

كم يكلف التخلي عن الميراث؟:
في الحالات الأكثر شيوعا، يتم تقديم الاستقالة أمام كاتب العدل في وثيقة عامة تسجل الاستقالة. تبلغ التكلفة التقريبية لسند التنازل حوالي 100 يورو.

كم من الوقت يجب علي أن أرفض الميراث؟:
30 يومًا، في حالة التجاهل، سيأخذ مكتب المحكمة القضية كما تم إخطارها. في هذه العملية القانونية، لديك 30 يومًا فقط للتخلي عن الميراث. وبخلاف ذلك، عند إجراء التوزيع، سيتم تفسيره على أنه قبول خالص وبسيط.

ما يجب القيام به للتخلي عن الميراث؟:
يجب عليك المثول أمام كاتب عدل لصياغة وثيقة توثيقية تثبت أن الشخص المعني يرفض رسميًا وبشكل صريح استلام الأصول والحقوق التي يجب أن يحصل عليها باعتباره وريثًا.


تم تطويره باستخدام البرنامج المساعد AB Dictionary لـ WordPress