Свидетельство о наследовании - это документ, выданный в Испании нотариусом или судьей, в котором аккредитованы определенные соответствующие моменты наследования (Статья 63 Регламента ЕС 650/2012). Этот сертификат в Испании выдается нотариусами, если это компетентный орган.

  • Закон о международном сотрудничестве в гражданских и коммерческих делах внес изменения в заключительное положение двадцать шестой LEC в порядке, среди прочего, чтобы указать, какой орган может выдавать сертификаты о правопреемстве. Согласно номерам 11 и 14 26-го ОФ, компетентными являются судьи и нотариусы. Следовательно, нотариусы имеют право выдавать свидетельство о праве на наследство в соответствии с Регламентом 650/2012.
  • Право на выдачу сертификата должно быть подтверждено в дополнение к упомянутому испанскому законодательству (LEC, DF 26th. 14) в Регламенте 650/2012. В частности, Статья 64 Регламента. Согласно этому предписанию, юрисдикция в Европе принадлежит судам и определенным органам власти в вопросах правопреемства, например нотариусам.
  • Кто должен последовательно выдавать сертификат, если задействован трансграничный элемент? Я привел пример. Испанец, много лет проживает во Франции. Он умер во Франции. Завещание выдается за 10 лет до смерти в Испании (в Галисии). Право, применимое к правопреемству, - французское право. Название преемственности - испанская воля. В этом случае органом, выдающим свидетельство о правопреемстве, является французский судья или французский нотариус (статья 63 в отношении статьи 4 Регламента 650/2012 ЕС). Таким образом, испанский нотариус не может авторизовать свидетельство о праве на наследство в этом случае.

консультация с Bosch-Bages вы Нотариус в Барселоне запросить эту услугу.