Certificat successoral européen (I)

réglementation

Elle est réglementée à l'article 67 du Règlement (UE) n° 650/2012 du Parlement européen et du Conseil, du 4 juillet 2012, concernant la compétence, la loi applicable, la reconnaissance et l'exécution des résolutions, l'acceptation et l'exécution des actes publics en matière de successions mortis causa et la création d'un certificat successoral européen . 

C'est un document qui sert de titre européen pour prouver certaines questions dans une succession avec des éléments transfrontaliers. En Espagne, ce certificat est délivré par les notaires.

Idées générales

Vous devez prendre en compte quelques idées : 

1er. L'original du certificat reste en possession du notaire. 

2ème. Les notaires sont compétents pour délivrer ces certificats en Espagne. Les copies authentiques du certificat ne sont valables que jusqu'à 6 mois à compter de la date indiquée sur le certificat lui-même.

3ème. LE FORMULAIRE DE CANDIDATURE se compose d'une partie principale et des annexes suivantes (elles ne doivent pas toutes être incluses)

4ème. Annexes incluses dans le formulaire de demande d'acte de succession

Pièces jointes:

Ils sont les suivants: 

  • Annexe I qui contient les données relatives au ou aux demandeurs (Il est à noter qu'elle est OBLIGATOIRE dans le cas des personnes morales).
  • Annexe II qui contient les données relatives au représentant des demandeurs (Il est à noter qu'il est OBLIGATOIRE si les demandeurs sont représentés. Par exemple, dans le cas d'un avocat)
  • Annexe III qui contient des informations sur le régime matrimonial ou le régime patrimonial équivalent du défunt (C'est également OBLIGATOIRE si le défunt avait un tel régime au moment du décès) 
  • Annexe IV qui fait référence à la qualité et aux droits des héritiers (C'est OBLIGATOIRE si le certificat a pour objet de prouver ces éléments). Il s'agit d'une annexe régulièrement indispensable.
  • Annexe V qui fait référence à la qualité et aux droits des légataires ayant des droits directs sur la succession (OBLIGATOIRE si le certificat a pour objet de prouver ces éléments) Il s'agit d'une annexe régulièrement indispensable.
  • Annexe VI qui fait référence aux pouvoirs d'exécuter un testament ou d'administrer la succession (OBLIGATOIRE si le certificat a pour objet d'accréditer ces éléments)

Enfin, les annexes ne peuvent être jointes.

Le règlement complet des formulaires se trouve dans Règlement d'exécution (UE) n° 1329/2014 de la Commission, du 9 décembre 2014, qui établit les formes mentionnées dans le règlement (UE) n° 650/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif à la compétence, la loi applicable, la reconnaissance et l'exécution des résolutions, à l'acceptation et à l'exécution des actes publics concernant l'héritage mortis causa et la création d'un certificat successoral européen

Vous consultar sur le certificat successoral européen dans notre Notaire de Barcelone.