Im Bereich der Ehe und Lebenspartnerschaft kann die Verwaltung des Wirtschaftsvermögens zwischen Ehegatten in unterschiedlichen Rechtsmodellen geregelt werden. Zwei der gebräuchlichsten sind das gemeinschaftliche Eigentumsregime und das Gütertrennungsregime. Jedes legt spezifische Regeln für den Besitz und die Verwaltung von Vermögenswerten während der Ehe und im Falle ihrer Auflösung fest, sei es aufgrund einer Scheidung oder eines Todes. Hier untersuchen wir jedes Regime im Detail, um ein klares Verständnis seiner Merkmale, Unterschiede und zu vermitteln So erfahren Sie, ob Sie in Gütergemeinschaft oder Gütertrennung verheiratet sind.

Gewinnregime

Der Güterstand, auch Gemeinschaftseigentum genannt, ist in vielen Rechtsordnungen, insbesondere in Ländern wie Spanien, einer der am weitesten verbreiteten Güterstände. Diese Regelung basiert auf der Idee, dass Vermögenswerte, die ein Ehegatte während der Ehe erworben hat, gemeinschaftliches Eigentum beider sind, unabhängig davon, wer sie erworben hat.

Schlüsselmerkmale

  • Gemeinschaftseigentum: Umfasst alle Einkünfte, die beide Ehegatten während der Ehe erzielt haben, sowie das mit diesen Einkünften erworbene Vermögen. Dazu können unter anderem Gehälter, Investitionsdividenden, Unternehmensgewinne und während der Ehe erworbenes Eigentum gehören.
  • Privatbesitz: Jeder Ehegatte kann auch über Privatvermögen verfügen, also über solche, die er bereits vor der Ehe besaß oder die er während der Ehe als Schenkung oder Erbschaft erhalten hat. Diese gehen nicht in die Gesamtmasse des Vermögens ein.

Vorteil

  • Einfache Verwaltung der gemeinsamen Einnahmen und Ausgaben, da alles als gemeinsames Eigentum gilt.
  • Finanzieller Schutz für beide Ehegatten, der sicherstellt, dass beide an den während der Ehe erworbenen wirtschaftlichen Vorteilen teilhaben.

Nachteile

  • Möglicher Mangel an individueller Kontrolle über das Gemeinschaftseigentum. Jede wesentliche Transaktion bedarf der Zustimmung beider Ehegatten.
  • Komplikationen im Falle einer Scheidung, da die Vermögensaufteilung komplex sein und zu Konflikten führen kann.

Trennung von Eigentum

Im Regime von Trennung von WarenJeder Ehegatte behält das volle Eigentum und die Kontrolle über die Vermögenswerte, die er vor der Ehe besaß und die er während der Ehe einzeln erwirbt. Dieses System ist in mehreren Gerichtsbarkeiten üblich und besonders nützlich für Paare, die ihre Finanzen unabhängig verwalten möchten.

Schlüsselmerkmale

  • Finanzielle Unabhängigkeit: Jeder Ehegatte verwaltet sein eigenes Einkommen und Vermögen selbständig.
  • Eigenverantwortung: Jeder Ehegatte haftet für seine Schulden selbst, sofern diese nicht gemeinsam zum Wohle der Familie entstanden sind.

Vorteil

  • finanzielle Autonomie: Jeder Ehegatte kann finanzielle Entscheidungen unabhängig treffen, ohne dass es der Zustimmung des anderen bedarf.
  • Einfachheit im Falle einer Trennung oder Scheidung, da jede Person die Vermögenswerte behält, die auf ihren Namen lauten.

Nachteile

  • Geringerer finanzieller Schutz für den Ehegatten mit geringerem Einkommen, was im Falle einer Scheidung zu erheblichen Ungleichheiten führen kann.
  • Komplexere Verwaltung gemeinsamer Ausgaben, insbesondere wenn keine klare Vereinbarung darüber besteht, wer was zahlt.

Wahl des Ehestandes

Die Wahl zwischen ehelichem Güterstand und Vermögenstrennung hängt von den persönlichen und wirtschaftlichen Verhältnissen und Vorlieben jedes Paares ab. Es ist wichtig, diese Regelungen vor der Heirat in Betracht zu ziehen, und in vielen Rechtsordnungen ist es möglich, durch eine Ehevereinbarung von einer Regelung zur anderen zu wechseln, wenn sich Umstände oder Vorlieben ändern.

Das Verständnis der Auswirkungen jedes Eheregimes ermöglicht es Paaren daher, fundierte Entscheidungen zu treffen, die ihren zukünftigen Bedürfnissen und Zielen am besten entsprechen, und so eine harmonischere Verwaltung ihres Vermögens und ihrer finanziellen Verantwortung innerhalb der Ehe zu gewährleisten.

Eine Form

Kommentar zu Urteil 662/2012 vom 16. November 2012 des Provinzgerichts von Alicante.

1.- Was ist besser? 

Es ist häufig entstehen die Bequemlichkeit oder Eignung des ehelichen Regimes. Im Katalonien Auf den Balearen ist das eheliche Regime (im Folgenden: REM) das der Trennung von Vermögenswerten. Im übrigen Spanien gehört das REM zur Gemeinde. Am bekanntesten ist die Community-Partnerschaft. Kurz. Gemäß dem REM für die Trennung von Eigentum besitzt jeder Ehegatte das Eigentum, das er vor der Heirat hatte, und das Eigentum, das er danach erwirbt. Auf der anderen Seite besitzt jeder Ehegatte im REM von Gemeinschaftseigentum das Vermögen, das er vor der Heirat hatte (Eigentumsvermögen), aber das später erworbene Vermögen (Gemeinschaftsvermögen) ist üblich. Und dann werden die Früchte und das Einkommen des Privateigentums und die mit Geld oder Eigentum aus dem Gemeinschaftseigentum erworbenen erworben. 

Was ist besser zu vereinbaren - vor der Heirat oder nach dem REM der Trennung von Eigentum oder Gemeinschaftseigentum? Schwierige Frage. Die Antwort ist nicht nur legal; Die Antwort hängt von der Art der gebildeten Familie ab. der eigenen Kultur; von persönlichen Erwartungen; sogar von Überzeugungen. Viele Elemente kommen ins Spiel.  Jeder hat seine Vorteile.

Was meiner Meinung nach gesagt werden kann, ist, dass das REM für die Trennung von Vermögenswerten leichter zu verstehen und zum Zeitpunkt der Liquidation klarer ist. 

2.- Ein Beispiel kann Ihnen helfen

Das Urteil 662/2012 vom 16. November des AP von Alicante wirft die Annahme einer Scheidung einer Ehe auf, die durch das gesetzliche REM des Gemeinschaftseigentums geregelt wurde. 

Die konkrete Frage lautet wie folgt. Faustino Bonet, der Ehemann, arbeitete vor der Heirat mit Sonia im Familienunternehmen. Einmal verheiratet, rief eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung an "Troqueles y Fotograbados Bonet, SL" das geschah mit der einzelnen Firma, die vom Vater - Manuel Bonet - geführt wurde. Das Kapital dieser Firma wurde während der Ehe erhöht. Nach den Jahren der Scheidung und in das Inventar des Gemeindegutes - des gemeinsamen Erbes - wurde Folgendes aufgenommen:

 44,60% der Aktien des Unternehmens «Troqueles y Fotograbados Bonet, SL».

Sonia, die Frau, war nicht einverstanden und wollte, dass „100%“ der Aktien einbezogen werden, da das Unternehmen ihrer Meinung nach ausschließlich gemeinschaftlicher Natur war. 

Das erstinstanzliche Gericht stimmt Faustino zu, aber Sonia legt Berufung ein. Im Berufungsverfahren stimmt das Provinzgericht Faustino zu. Warum? Grundsätzlich wurde eine Nachfolge im Unternehmen vorgenommen, da davon ausgegangen wird, dass das Unternehmen ursprünglich im Besitz des Vaters war und eine neue Firma "Troqueles y Fotograbados Bonet, SL" gegründet wurde, und kann daher nicht als Gemeinschaftsgut angesehen werden. Andererseits sind die durch die Kapitalerhöhung erworbenen Aktien gemeinschaftlicher Natur. 

3.- Kommentar

Aus Sicht des Familienunternehmens - worauf es uns ankommt - besteht kein Zweifel daran, dass das gemeinschaftliche Eigentumsregime ein zusätzliches Problem für das Unternehmen darstellt, wenn sich die Ehe scheidet. Was wäre passiert, wenn das REM die Trennung von Vermögenswerten gewesen wäre, zum Beispiel das katalanische? Das Geschäft würde dem Ehemann ohne Diskussion gehören, aber die Ehefrau hätte Anspruch auf Entschädigung für die Arbeit zu Hause oder für die Arbeit in der Branche des Ehemanns. Darüber hinaus hätten Sie ein Recht auf Entschädigung für das Ungleichgewicht des Eigenkapitals, wenn es bestanden hätte. 

Was ist besser? Es ist schwer zu beantworten. Ich bin in REM-Trennung von Eigentum verheiratet - fürs Leben. Es scheint klar und einfach zu handhaben. Ist es fair? Ja und nein. Ja in bestimmten Fällen und nicht in anderen. Um von Gerechtigkeit zu sprechen, muss man den konkreten Fall in göttliche Gerechtigkeit versetzen, was er in dem sieht, was verborgen ist. 

Kontakt mit dem Notar Bosch-Bages von Barcelona, ​​um alle Ihre Zweifel zu klären.