Нотариальный словарь

Нотариус несет особую обязанность сотрудничать с государственной администрацией и судебной властью, в дополнение к обязанностям, возложенным на него как на должностное лицо нотариуса. 

В пределах нотариального округа находятся нотариальные зоны, которые представляют собой набор непосредственных муниципальных полномочий, составляющих округ, и которые назначаются актом полномочий исключительно для работы нотариуса или нотариусов.  Номинал района по зонам,  требуется запрос районных нотариусов, выдача заключения  заинтересованных нотариусов, положительное согласие Совета директоров Нотариальной Коллегии и молчаливое или явное одобрение DGRN.  

Только частный документ будет иметь общественную ценность когда: 

1. Это было признано в судебном порядке, поэтому за исключением того, что нотариус признает  любой  частный документ как публичный документ. 
2. Частному документу будет присвоен статус публичного в контексте понимания того, что он относится к доказательной силе и исполнителю дела, но материальные или гражданские последствия, которые гарантирует публичный документ, не будут отделены. 
3. Частный документ не подтверждает доказательство даты, содержания или основного объекта.  договора между сторонами, который в случае, если сторона отрицает содержание и причиняет ей вред, должна быть аккредитована другими средствами доказательства. 

В случае, если концедент является иностранным лицом, которое не знаю государственного языка, закон предполагает использование следующих процедур: 

1. Traducción вербальный содержания у нотариуса с указанием факта перевода. 
2. Traducción написано в том же документе или общедоступном документе, что приводит к двуязычному тексту (запись текста в двойном столбце, по одному для каждого языка). 
3. Может потребоваться помощь официального переводчика, который сделает соответствующие переводы. 

Случаи региональные диалекты: В случае, если лицо, предоставляющее право, желает использовать язык публичного документа на языке или диалекте, отличном от испанского, будет возможен только второй вариант в предыдущем разделе при соблюдении следующих требований:

• • • • • • • • • Инструмент выдается на территории, на которой говорят на языке или диалекте, требуемом праводателем. 
                • Что все или некоторые из дарителей являются уроженцами указанной территории. 
                • Двуязычный письменный перевод запрошен одним из лиц, предоставляющих право. 
                • Нотариус четко понимает данный язык или диалект. 

Закон о нотариате является регулятором обязанностей и обязанностей нотариуса. Это определяет характерные примечания нотариусов, их полномочия, требования к получению и осуществлению публичного вероисповедания, протокол и его копии, которые составляют публичный документ, регулирование владения и хранения протоколов и проверки нотариусов, а также права и награды нотариусов, среди прочего.  В условиях прежнего режима закон установил следующие основы: 

1. Назначение нотариусов исключительно государственной властью. 
2. Вход в нотариальную контору исключительно оппозицией.
3. Исключительная территориальная юрисдикция.
4. Приписывание внесудебной публичной веры исключительно нотариусу.
5. Обязательное объединение нотариусов. 

Нотариальный регламент информирует о ряде сфер и функций, в которых находится нотариус, а именно: 

1. Установка объема нотариальной функции.
2. Прямое присвоение нотариусу статуса профессионального юриста. 
3. Подробное и систематическое регулирование публичного инструмента. 
4. Введение протокола для сбора сведений о действиях нотариуса в сфере установления фактов. 
5. Регулирование действий дурной славы. 

La первая фаза Это включает в себя вмешательство завещаний нотариусу, которые выражают его юридические цели, пожелания и советы, а также период, в течение которого нотариус составляет публичный акт, в соответствии с инструкциями заинтересованных сторон и положениями закона.  El второй периодОкончательный включает ознакомление сторон с публичным документом, подтверждение их соответствия, подписку и авторизацию. 

Как профессионалы в области права, их основная обязанность - информировать стороны, претендующие на их услуги, и рекомендовать наиболее подходящий юридический путь для достижения законных целей, установленных сторонами. Как государственная должность, которую он занимает, нотариус удостоверяет подлинность фактов, которые он видит, слышит и воспринимает, действуя как публичный инструмент, удостоверяющий достоверность фактов.  Таким образом, на нотариальную функцию накладываются юридические обязанности:  а) Получать волю сторон б) Информировать стороны, выполняя роль максимального юридического специалиста.  c) Составьте документ, который будет служить публичным инструментом для доказательства юридических фактов.  г) Утвердить публичный инструмент, с помощью которого предприятиям придается юридическая форма.  д) Выпустить его копии для подтверждения содержания.