Ces dernières années, le nombre de mariages a diminué. De nombreux couples décident de vivre ensemble sans déclarer leur relation devant la loi. En Catalogne, le législateur a légiféré le couple stable (réglementé dans le deuxième livre du Code civil de Catalogne) comme une réponse aux besoins sociaux. Le couple stable a dans certains éléments une similitude avec le règlement similaire au mariage, mais pour la plupart il est régi par ses propres règlements. En effet, la volonté de ceux qui s'inscrivent en couple stable n'est pas de créer un lien matrimonial. Par conséquent, les droits et devoirs du mariage ne devraient pas s'appliquer à ceux qui sont enregistrés en tant que couple. C'est pourquoi, en matière de successions et d'héritages, le couple stable n'est pas assimilé au lien conjugal de manière absolue. 

Contrairement à d'autres pays européens, il n'y a pas de réglementation au niveau de l'État. Chaque communauté autonome peut avoir ses propres règlements et registres. Sont considérés comme couples stables ceux qui remplissent l'une des conditions suivantes : Ils sont inscrits comme tels au registre des couples stables, qui vivent ensemble sans interruption depuis deux ans ou qui, pendant la cohabitation, ont un enfant en commun (art 234-1 CCCat). Les couples stables bénéficient de différents avantages. Parmi eux : le droit au logement, la possibilité d'établir des accords entre cohabitants et les avantages dans le domaine fiscal, entre autres. En Catalogne, il est possible que ce règlement soit appliqué à quelqu'un même sans l'avoir demandé.

succession ab intestat

Lorsqu'une personne décède sans avoir fait de testament, une succession est ouverte ab intestato, dont les héritiers sont déterminés par la loi. Dans ces cas, le Code civil de Catalogne établit dans son quatrième livre que ceux qui héritent sont leurs descendants, le conjoint ou le partenaire stable ; s'il n'y en a pas, les parents, ou s'ils sont décédés avant le défunt, leurs frères et sœurs ou leurs descendants, et ainsi de suite jusqu'à ce qu'un héritier soit identifié. De son côté, le Code civil espagnol (applicable à ceux qui n'ont pas de résidence civile catalane) a sa propre réglementation, différente de la réglementation catalane. Une différence clé est qu'il ne prend pas en charge l'héritage. ab intestato par le partenaire stable. Lorsqu'on décède sans testament, il y a un risque que la disposition des biens ne se fasse pas selon ce que l'on souhaiterait. 

Dans les cas où, comme c'est de plus en plus courant, la cohabitation avec un partenaire stable n'est pas inscrite au registre correspondant et qu'aucun testament n'a été rédigé, déterminer la succession ab intestato cela peut être délicat.

Les critères du Tribunal provincial de Barcelone

Sur Arrêt 13541/2021, la Cour provinciale confirme la suffisance de la déclaration d'héritier ab intestato du partenaire stable du défunt. Dans le cas présent, le problème vient du caractère non orthodoxe de la relation du défunt avec son partenaire stable : ils n'étaient pas inscrits au registre des partenaires stables, avaient tous deux leur domicile et étaient inscrits dans des villes différentes (Madrid et Barcelone). ), et ils ne vivaient pas ensemble au quotidien. Les avancées technologiques et la flexibilité du marché du travail rendent ce genre de situation plus fréquent. 

La question principale du litige est la définition et les conditions nécessaires à cette "coexistence ininterrompue dans une communauté de vie analogue au mariage" qui exige la article 234-1 du Code civil catalan. Les critères utilisés par la Cour provinciale sont éclairants pour les personnes qui pourraient se retrouver dans une situation semblable. La Cour provinciale recourt à la jurisprudence en la matière et renonce à la littéralité des articles. La coexistence ne doit pas être quotidienne, ni obligatoirement dans une adresse commune et unique, mais la régularité et la stabilité de la coexistence doivent être prouvées. La ininterruptibilité du CCCat ne fait pas référence à l'environnement physique mais à l'engagement du couple.

Pour prouver cette stabilité, les parties ont utilisé différentes méthodes de preuve. Enquêtes menées par des détectives privés, qui se sont entretenus avec les voisins du prévenu (tant à Madrid qu'à Barcelone), entretiens avec le portier, factures d'électricité et d'eau du domicile du prévenu à Madrid, reçus d'achats dans les supermarchés et même l'abonnement à une salle de sport par le défendeur. L'échec du Jugement rend la relation des deux égale au couple stable ; non par leur volonté, mais par le juge. Au final, c'est le témoignage des voisins et des dépenses et habitudes du couple qui confirme définitivement la stabilité de la relation. 

Les solutions à cette situation

Face à ce genre de situation, la nécessité de légitimer les relations qui ont le plus d'impact sur notre vie privée devient évidente. Si la volonté propre ne s'exprime pas conformément à la loi, c'est la loi qui exprime sa volonté, sans respecter les particularités personnelles. C'est pourquoi nous recommandons de régulariser et d'établir légalement le testament, en utilisant les moyens les plus appropriés pour chaque cas. 

Pour les personnes en relation amoureuse consolidée, qui souhaitent bénéficier d'une plus grande protection et d'avantages, l'inscription en tant que couple stable ou la célébration du mariage peut apporter une plus grande protection juridique à la relation. Il est important de garder à l'esprit que la protection du partenaire stable varie en fonction du niveau de reconnaissance de chaque communauté autonome. Pour sa part, les avantages et les droits associés au mariage sont uniformes dans toute l'Espagne. En raison de sa nature et de sa réglementation, le mariage est une option recommandée pour les couples de nature stable et désireux d'avenir. 

De même, faire un testament (même sans risque ou si vous êtes jeune) permet de définir la destination ultime de votre patrimoine, et est conseillé à tous ceux qui disposent d'un patrimoine ou souhaitent donner une destination précise à son patrimoine. Lorsque vous avez un testament, il est facile d'éviter les problèmes d'héritage, puisque la volonté du testateur est connue. Le testament peut éviter les conflits entre descendants et l'intervention judiciaire, contrairement au cas traité par la Cour provinciale. Ici vous pouvez connaître nos conseils pour faire un bon testament.

Pour effectuer toute démarche, n'hésitez pas à contact chez le notaire Bosch Bages à Barcelone