Il est très courant en Espagne d'accorder aux personnes de nationalité étrangère deux testaments, ce qu'on appelle double testament. L'un pour les marchandises en provenance d'Espagne et l'autre pour les marchandises dans le pays d'origine. Cela peut causer des problèmes.

Cette pratique est critiquable après la parution du règlement (UE) n° 650/2012. Ce règlement établit que la loi applicable à la succession doit régir l'ensemble de la succession Le règlement précise dans son article 23.1 que la loi déterminée en vertu de la  Les articles 21 ou 22 régiront l'intégralité de la succession. Et au considérant 37, il indique que  «Pour que les citoyens puissent en profiter, dans le respect de la sécurité à tout moment  juridique, les avantages offerts par le marché intérieur, le présent règlement devrait  leur permettre de savoir quelle sera la législation applicable à leur succession (voir R DGSFP, du 28 juillet 2020). 

Une autre question est l'octroi d'un codicille ou d'un testament supplémentaire en citant toujours qu'il existe un testament accordé conformément à une autre loi à laquelle complète celui accordé en Espagne.

Compte tenu de la complexité des questions d'héritage et de testament, il est courant que les citoyens se sentent confus au sujet des règlements, des lois et des procédures à suivre. Tant dans le cas de double testament Comme dans d'autres où l'on a le sentiment qu'il y a un processus de succession complexe, la recommandation serait de s'adresser à un cabinet d'avocats avocats experts successions afin qu'ils nous conseillent sur toutes les démarches à suivre et nous conseillent.

Un héritage implique qu'une personne est décédée, généralement un être cher et proche, donc avoir une équipe de spécialistes peut non seulement nous guider mais aussi nous permettre d'avoir l'esprit tranquille et la stabilité dans des moments toujours difficiles.

Toute clarification sur les testaments dans notre Notaire de Barcelone vous pouvez le demander.